Le jeudi 10 février, les quatrièmes ont passé une belle journée à l'Institut de la Providence de Champion dans le cadre d'un échange linguistique. Les francophones nous ont réservé un chaleureux accueil et avaient prévu un programme varié plein d'activités, en français bien sûr : de chouettes jeux de communication et même un vrai karaoké !

Nous accueillerons les élèves wallons chez nous au mois de mai. On leur préparera un programme d'accueil tout aussi sympathique!

L. Hendrickx (2-11)

Autres photos: voir site de l’Institut de la Providence:

“Echange linguistique avec le Sint-Janscollege”: http://www.providencechampion.be/ 

Na een geslaagd bezoek aan het Athénée Royal van Jodoigne (zie een vorig verslag op de site) was het onze beurt om de Waalse leerlingen te ontvangen en rond te leiden in onze school.

De leerlingen van de 2de Moderne Wetenschappen A en B hadden niets aan het toeval over gelaten en waren goed voorbereid. Hun rondleiding verliep dan ook vlekkeloos. Tijdens het oplossen van een België - quiz was het tijd om in kleine groepjes met elkaar kennis te maken.

Na een paginagroot artikel in een Waalse krant vorige week, werden we deze keer gevolgd door een filmploeg van het regionale televisiejournaal .

 

 

Véronique Laevers et les élèves de 2 MWe A et B

Mercredi le 14 novembre, la première partie de notre échange linguistique avec l'Athénée Royal de Jodoigne a eu lieu. Les 46 élèves de la 2 Moderne Wetenschappen A et B ont enfin fait la connaissance des élèves de la classe 2 Immersion.

Après notre arrivée nous avons reçu une visite guidée dans cette grande école avec beaucoup plus de sections que chez nous. Ainsi nous avons la connaissance des carrossiers et des puéricultrices. (regardez les photos !)
Nous avons aussi eu la possibilité de travailler dans le laboratoire de langues de la province du Brabant-Wallon. Très chouette ! Nous espérons paraître bientôt dans le journal « vers l'avenir » car un journaliste a suivi les élèves toute la journée et a fait des interviews avec eux.
Un grand merci à nos amis wallons pour l'accueil cordial et la bonne collaboration entre profs, depuis quelques années déjà.

Mercredi prochain, le 21 novembre, ce sera au tour de nos élèves. Nous accueillerons alors les élèves de Jodoigne à Meldert. Nous sommes déjà en train de tout préparer en classe.

 

 

Véronique Laevers et les élèves de 2 MWe A et B